accent 2025年1月号

Founder’s Message

ここユタバレーでは、山々に囲まれながら過ごしています。窓から見える山々は一年を通して変化に富み、その壮大な 景色を眺めると感謝の気持ちで満たされます。
秋の鮮やかな色づきから、真っ白な雪へと変化したこの季節は、気持ちもまっさらに日頃の習慣を振り返るにもよい 時期です。
手放したいのに手放せずにいるものがありますか？重くのしかかっていることがありますか？あなたと家族にとって望ましい変化とはどんなことですか？
次の季節を軽やかに迎えるためにも、不要なものは手放すことを考えてみましょう。
まずは腰を据えて、2つのリストを作ってみてください。1つめは、あなたを元気づけるもののリスト。もう1つは、あなたが重荷と感じるもののリストです。リストアップすることで、リスト上のものが自分の人生にどこまで必要なのかを具体的に認識しやすくなります。そして次のステップとして、あなたがハッピーであるために必要なものには注力して、必要ないものは切り離すようにしてみましょう。

人生の道のりに変化を加えたり修正したりするには、春夏秋冬、どの季節であっても最適です。だからこそ、いつも冒険心と決心、そして感謝の心を持った瞳で、これからの道のりを見つめていきましょう。

4Life創設者
デイビッド・リゾンビー

プロテイン・イノベーション・アワード受賞

ユタ州ソルトレイクシティ（2024年12月9日）、2024年度 世界プラントベース・イノベーション・アワードにおいて、4Lifeによる「植物由来トランスファーファクターに関する研究」がプロテイン・イノベーション部門を受賞しました。

4Life製品の主要成分は、限外ろ過した母乳由来のたんぱく質である「4Lifeトランスファーファクター」です。4Life開発研究部門では、免疫研究における豊富な経験と知見を活かし、世界中の数百種におよぶ植物や種子を対象にした免疫たんぱく質の研究を行いました。また、この研究では、ハイスループットスクリーニングアッセイを活用し、どのようなたんぱく質が外的要因に対処できるのかという調査も実施されました。

4Lifeは免疫研究と栄養補助食品の開発において四半世紀以上の実績を有しています。とくに科学研究開発や研究出版、品質の良い製品製造、特許取得、顧客満足度向上に注力した企業投資を続けています。

《お知らせ》 リオヴィーダジュースの販売休止について

「4Life トランスファーファクター® リオヴィーダ® トライファクター®」 は、当面の間販売休止となりました。
今後は、同じ栄養成分を補給できるリオヴィーダジェルまたはリオヴィーダスティックスをご利用ください。

ご愛用の皆さまにはご不便をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。

《販売休止》
・ リオヴィーダ® トライファクター® （製品番号：201-24104）
・ リオヴィーダ® トライファクター® 2本セット（製品番号：201-24105）

《販売休止期間》
当面の間。現段階では再開時期は未定です。
販売再開の際は、公式ウェブサイトおよびeNewsにてご案内いたします。

《お知らせ》 会員割引率の改定について

各種コスト高騰に伴う見直しにより、2025年2月1日(土)より「会員割引」の割引率を変更いたします。

【新割引率適用開始日】　2025年2月1日(土)
【割引率】　25％OFF　→　20％OFF（150LP注文の場合およそ300円程度）

※会員割引・・・製品購入時に100LPを超えた分の購入LPに対して適用される割引

eNews（メルマガ）を受け取ろう！

eNews（メルマガ）では、4Lifeの最新情報やプロモーション情報をいち早くメールでお届けしています。
ぜひ、メールアドレスの登録とeNews受信設定をお願い致します。（購読無料）

受信設定方法：
〈パソコンから〉
公式ウェブサイトから会員ページにログイン ⇒ 左のメニューから”アカウント管理” ⇒ コミュニケーションの「マーケティングメール」のボタンをオン

〈スマホから〉
公式ウェブサイトから会員ページにログイン ⇒ ダッシュボート横の「>」をタップ ⇒ ”アカウント管理”をタップ⇒吹き出しのアイコンをタップ ⇒ 「マーケティングメール」のボタンをオン

今月のオンラインセミナー

ビューティーセミナー　スペシャリストに学ぶ、アクア製品と季節のビューティーケア
日　時： 1月15日(水) 20:00-
テーマ： 《新年スペシャル》2025世界の美容情報、実践：アイセラムの奥義

プロダクトセミナー　4Life製品や栄養成分について、健康知識と合わせて紹介
日　時： 1月29日(水) 20:00-
テーマ：トランスファーファクターをシンプルに伝えやすく！

1月分の注文締切日
1月分の製品注文は、1月31日(金)18時までに電話またはFAXにてお申込みください。
※インターネット注文の場合は、1月31日(金)24時まで可能です。
※インターネット注文はロイヤリティ対象外となりますのでご注意ください。

2月分のロイヤリティ注文の設定変更の締切日
2月分のロイヤリティ注文の設定内容を変更・解除する場合は、下記期日までに日本支社カスタマーサービスへご連絡ください。
・クレジットカードの方：ご自身で設定した発送日の3営業日前まで（発送は1日～20日の間で選べます）
・代金引換の方：ご自身で設定した発送日の3営業日前まで（発送は1日～10日の間で選べます）
・SMBC口座振替の方：1月20日(月)まで